כמו רוב שירי העם שצלחו בהצלחה את מאת השנים האחרונות, גם ל "אינקי פינקי" אבדו שמות ההורים. לדעתי, מקור השיר במלחמת העולם הראשונה ומקור המילים הוא דווקא צרפתי (המילה "פרלוו" המופיעה בסוף כל פזמון פרושה בצרפתית הוא "דברו" או "אתה תדבר") ואילו מקור הלחן לא ידוע. הסיפור הוא סיפורם (הלא נחמד במיוחד) של חיילי צבאות שונים באירופה לאורך מלחמות רבות שביקשו להשיג בכוח הנשק את מה שניתן להשיג רק במצוות הלב.
נחום היימן
שלשה גרמנים את הריינוס חצו X 2
פר-לה-וו
ולפונדק הם נכנסו
אינקי פינקי פר-לה-וו
פונדקאי, פונדקאי תן את בתך
פר-לה-וו
אנחנו רוצים טרה לי לה לה.
בתי עודנה צעירה
ולא תוכלו טרה לי לה לה
אבי אינני צעירה
כל השכונה…
